Nem tudo o que parece ex-líbris é ex-líbris.

 Por Mary Komatsu (Bibliotecária e administradora do canal Caçadora de Ex-líbris) 

Certa vez, uma colega bibliotecária me procurou com uma dúvida sobre uma imagem impressa na folha de rosto de um livro antigo. Ela queria saber se aquela imagem poderia ser um ex-líbris. Como uma boa Caçadora de Ex-líbris, fui investigar!

Livro Jorney in Brazil de Louis Agassiz com a marca de impressor na folha de rosto.

A confusão é bastante compreensível. Muitas marcas de impressor apresentam elementos artísticos, heráldicos e simbólicos que lembram os ex-líbris. Além disso, existem ex-líbris de autor que podem aumentar ainda mais essa dúvida. Um exemplo é o ex-líbris de Manuel Esteves, reproduzido no livro O Ex-Libris (edição de 1954), onde aparece claramente a expressão “Ex Libris”. No entanto, nem todos os ex-líbris trazem essa inscrição, o que pode dificultar sua identificação e gerar interpretações equivocadas.

Livro Ex libris de Manuel Esteves contendo o ex-libris do seu autor impresso.

Entre as marcas de impressor mais famosas da história está a do célebre impressor veneziano Aldo Manuzio (1449–1515). Sua marca apresentava um golfinho entrelaçado a uma âncora, símbolo da união entre rapidez e prudência, inspirado no lema latino Festina Lente (“Apressa-te devagar”). Essa marca foi impressa em diversas obras produzidas por sua oficina e tornou-se um dos ícones mais reconhecidos da história do livro.

Marca de Aldo Manuzio

Esse episódio reforça a importância da pesquisa e da análise cuidadosa dos elementos presentes em uma obra bibliográfica. Gravuras, selos, carimbos, marcas de impressor e ex-líbris podem apresentar características semelhantes, exigindo do profissional responsável pela catalogação, descrição e identificação um olhar atento e criterioso. Antes de atribuir uma determinada marca a um ex-líbris, é fundamental investigar sua origem, função e contexto histórico. Muitas vezes, somente uma pesquisa mais aprofundada permite identificar corretamente esses vestígios de proveniência e produção editorial, contribuindo para uma descrição bibliográfica mais precisa e para a preservação da memória do livro.